Tours in Helsinki, teaching & translations